सुगन्धिपुष्पतोयेन स्नपयित्वा नरः शिवाम्। sugandhipuṣpatoyena snapayitvā naraḥ śivām| Омыв Благую водой с благоухающими цветами, человек
नागलोकं समासाद्य क्रीडते सह पन्नगैः॥ nāgalokaṃ samāsādya krīḍate saha pannagaiḥ|| достигает мира нагов и веселится вместе со змеями.
ॐ अद्य नागलोकप्राप्तिपूर्वकबहुपन्नगसहक्रीडनकामोऽमुना सुरभिपुष्पतोयेन दुर्गादेवीमहं स्नपयिष्ये। oṃ adya nāgalokaprāptipūrvakabahupannagasahakrīḍanakāmo'munā surabhipuṣpatoyena durgādevīmahaṃ snapayiṣye| Ом. Сегодня, желая достичь мира нагов и веселиться со множеством змей, я омою Богиню Дургу этой водой с благоухающими цветами.